Informativa sulla privacy per il sito dei servizi LPD/DPA

Titolare del trattamento

Synergis Consulting AG

Brown Boveri Platz 3

5400 Baden

Svizzera

Telefono: +41 (0) 44 380 35 05

E-mail: admin@synergis.ch

Sito web: https://synergis.ch/

Introduzione

La presente informativa sulla privacy spiega come Synergis Consulting AG tratta i dati personali delle persone che visitano e utilizzano il nostro sito di servizi LPD (legge sulla protezione dei dati) sviluppato con Svelte ("il Sito"). Il Sito raccoglie solo dati personali minimi, principalmente tramite l'hosting e l'integrazione con LinkedIn, come descritto di seguito. La presente informativa integra la nostra informativa sulla privacy principale, disponibile sul nostro sito web principale.

Informazioni generali

Sulla base dell'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e delle disposizioni federali sulla protezione dei dati (legge sulla protezione dei dati, LPD), ogni persona ha diritto alla protezione della propria sfera privata nonché alla protezione contro l'uso improprio dei propri dati personali. I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni legali sulla protezione dei dati nonché con la presente informativa sulla privacy.

In collaborazione con il nostro fornitore di hosting, ci impegniamo a proteggere al meglio i nostri database da accessi non autorizzati, perdita, uso improprio o falsificazione.

Vi segnaliamo che la trasmissione dei dati su Internet può presentare delle falle di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi non è possibile.

Utilizzando questo Sito, accettate la raccolta, il trattamento e l'uso dei dati secondo la descrizione seguente. Questo Sito può generalmente essere visitato senza registrazione. Dati come le pagine visitate o i nomi dei file recuperati, la data e l'ora vengono memorizzati sul server a fini statistici, senza che tali dati siano direttamente riconducibili alla vostra persona. I dati personali vengono raccolti solo nella misura necessaria per il funzionamento del Sito.

Raccolta dei dati

Questo Sito raccoglie dati personali minimi, limitati a:

• Indirizzi IP trattati a fini di hosting

• Dati pseudonimizzati tramite i cookie di LinkedIn a fini di analisi

• Informazioni standard dei log del server

Nessun dato personale diretto (ad es. nomi, e-mail) viene raccolto tramite questo Sito, poiché non esiste né un modulo di contatto né una funzione di registrazione utente.

Utilizzo di Local Storage e Session Storage

Per migliorare la vostra esperienza di navigazione, utilizziamo Local Storage e Session Storage, meccanismi del vostro browser che consentono di memorizzare dati localmente. Queste tecnologie ci permettono di salvare determinate preferenze e informazioni tecniche per migliorare la funzionalità e l'usabilità del nostro sito. Non utilizziamo cookie e non tracciamo la vostra attività sul nostro sito. Di seguito una panoramica di come utilizziamo questi metodi di archiviazione:

Local Storage:

Utilizziamo Local Storage per salvare le seguenti informazioni:

• Preferenza linguistica: memorizziamo la lingua selezionata (ad es. "it" per l'italiano) per garantire che il sito venga visualizzato nella vostra lingua preferita durante le visite.

• Stato di navigazione (SvelteKit): memorizziamo le posizioni di scorrimento (ad es. sotto la chiave 'sveltekitscroll') e i dati istantanei (ad es. sotto la chiave 'sveltekitsnapshot') per mantenere la vostra posizione su una pagina durante la navigazione avanti e indietro, e per gestire lo stato del sito durante la navigazione. Questo viene gestito automaticamente da SvelteKit, il framework che alimenta il nostro sito, per garantire un'esperienza utente fluida.

I dati memorizzati in Local Storage rimangono fino a quando non vengono eliminati esplicitamente (ad es. cancellando i dati del browser).

Session Storage:

Possiamo utilizzare Session Storage per memorizzare temporaneamente dati durante la vostra visita al nostro sito. Questi dati vengono eliminati automaticamente alla chiusura della scheda del browser. Attualmente non memorizziamo dati specifici in Session Storage, ma ci riserviamo il diritto di utilizzarlo per finalità temporanee e specifiche della sessione (ad es. dati dei moduli o stati di navigazione temporanei) per migliorare la vostra esperienza. Se utilizzati, questi dati non verranno condivisi con terzi e saranno limitati a quanto necessario per la funzionalità del sito.

Finalità e base giuridica:

L'utilizzo di Local Storage e Session Storage è necessario per la funzionalità principale del nostro sito, come il mantenimento della vostra preferenza linguistica e la garanzia di una navigazione fluida. Questo trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a fornire un sito funzionale e facile da usare, come consentito dalla legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD). I dati memorizzati non contengono informazioni personali e non vengono utilizzati per il tracciamento, la profilazione o la condivisione con terzi.

Il vostro controllo:

Potete gestire o eliminare i dati memorizzati in Local Storage e Session Storage svuotando lo storage o la cache del vostro browser. Le istruzioni al riguardo si trovano nelle impostazioni o nella documentazione di aiuto del vostro browser. Si noti che la cancellazione di questi dati può ripristinare la vostra preferenza linguistica e influire sulle funzioni di navigazione del sito.

Informativa sulla privacy relativa alla crittografia SSL/TLS

Questo Sito utilizza, per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione dei dati, una crittografia SSL/TLS. Potete riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del vostro browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati trasmessi non possono essere letti da terzi.

Informativa sulla privacy relativa ai file di log del server

Il fornitore di hosting di questo Sito raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei file di log del server, che il vostro browser trasmette automaticamente. Si tratta di:

• Tipo e versione del browser

• Sistema operativo utilizzato

• URL di provenienza (referrer)

• Nome host del computer che accede al sito

• Ora della richiesta al server

Questi dati non possono essere attribuiti direttamente a persone determinate. Non vengono incrociati con altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di verificare retrospettivamente questi dati qualora venissimo a conoscenza di indizi concreti di un uso illecito.

Sviluppo del sito e hosting da parte di suiXseven GmbH

Questo Sito è stato sviluppato da suiXseven GmbH (https://suixseven.ch) ed è ospitato nell'infrastruttura cloud privata di suiXseven, che opera sull'infrastruttura hardware di Infomaniak. Ciò significa che suiXseven GmbH gestisce l'ambiente cloud e agisce come nostro responsabile principale del trattamento, mentre Infomaniak funge da sub-responsabile fornendo l'infrastruttura hardware sottostante. Entrambe le parti trattano i dati nell'ambito di appropriati accordi sul trattamento dei dati.

Vi segnaliamo che il nostro Sito contiene link di referral ai servizi di Infomaniak. Se cliccate su questi link e successivamente acquistate servizi di Infomaniak, suiXseven GmbH (non Synergis Consulting AG) può ricevere una commissione di referral da Infomaniak. Questo rapporto commerciale non influisce sul prezzo che pagate, ma significa che Infomaniak può identificare che siete stati indirizzati da questo Sito. Ciò può comportare il trattamento di determinati identificatori come il vostro indirizzo IP o le informazioni di sessione.

Per informazioni su come suiXseven GmbH tratta i dati, consultate la loro informativa sulla privacy su https://suixseven.ch. Per informazioni sulle pratiche di trattamento dei dati di Infomaniak, fate riferimento alla loro informativa sulla privacy su https://www.infomaniak.com/it/legal/politica-di-riservatezza.

Dichiarazione sulla privacy relativa all'integrazione con LinkedIn

Utilizziamo servizi di marketing di LinkedIn, forniti da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda ("LinkedIn"), all'interno del nostro sito di servizi LPD.

LinkedIn utilizza cookie per analizzare come utilizzate il Sito. Questo ci permette di misurare il successo delle nostre campagne LinkedIn e migliorare le nostre offerte. I dati raccolti possono includere il vostro sistema operativo, il tipo di browser, l'URL di provenienza, le pagine visitate e la data e l'ora della vostra visita.

Questi dati vengono pseudonimizzati e trasferiti ai server di LinkedIn, che possono includere server negli Stati Uniti, dove vengono memorizzati. LinkedIn non memorizza direttamente nomi o indirizzi e-mail degli utenti, ma associa i dati raccolti al cookie generato per ciascun utente.

Potete impedire la memorizzazione dei cookie modificando le impostazioni del vostro browser, sebbene ciò possa limitare alcune funzionalità del Sito. Potete anche opporvi direttamente al trattamento dei dati da parte di LinkedIn all'indirizzo: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Tutte le società del gruppo LinkedIn hanno adottato clausole contrattuali standard per garantire che i trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti e altri paesi extra-SEE rispettino i requisiti del GDPR.

La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (interesse legittimo), salvo qualora sia richiesto il consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a del GDPR.

Trasferimenti internazionali di dati

I dati trasferiti a LinkedIn possono essere trattati negli Stati Uniti o in altri paesi al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). LinkedIn ha implementato clausole contrattuali standard per garantire trasferimenti di dati leciti.

suiXseven GmbH ha sede in Svizzera, che opera sotto una decisione di adeguatezza dell'UE, per cui non sono richieste ulteriori misure di sicurezza per i trasferimenti di dati.

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali trattati tramite questo Sito. Queste misure includono:

• Crittografia SSL/TLS per tutte le trasmissioni di dati

• Aggiornamenti di sicurezza e patch regolari

• Controlli di accesso e autenticazione per tutti i sistemi

Vi preghiamo tuttavia di notare che nessuna trasmissione via Internet o archiviazione elettronica è sicura al 100% e non possiamo garantire una sicurezza assoluta.

I vostri diritti secondo la normativa sulla protezione dei dati

Ai sensi del GDPR e del diritto svizzero sulla protezione dei dati, avete i seguenti diritti:

• Diritto di accesso ai dati personali che trattiamo su di voi

• Diritto di rettifica dei dati inesatti

• Diritto alla cancellazione dei vostri dati in determinate circostanze

• Diritto alla limitazione del trattamento

• Diritto alla portabilità dei dati

• Diritto di opposizione al trattamento basato su interesse legittimo

• Diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento

• Diritto di presentare reclamo presso un'autorità di controllo

Per esercitare questi diritti, contattateci utilizzando le informazioni fornite nella sezione "Informazioni di contatto".

Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o come richiesto dalla legge. I log del server vengono generalmente conservati per non più di 90 giorni.

Modifiche alla presente informativa sulla privacy

Possiamo aggiornare periodicamente questa informativa sulla privacy per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche o per altri motivi operativi, legali o normativi. La versione attuale pubblicata sul nostro Sito è quella valida. Se l'informativa sulla privacy fa parte di un accordo con voi, vi informeremo di eventuali modifiche sostanziali.

Informazioni di contatto

Per richieste relative alla privacy o per esercitare i vostri diritti in materia di protezione dei dati, contattateci tramite il nostro sito web principale all'indirizzo https://synergis.ch/ o via e-mail a admin@synergis.ch.

Base giuridica del trattamento

Trattiamo i vostri dati personali sulla base dei seguenti fondamenti giuridici:

• Il vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR)

• L'esecuzione di un contratto o misure precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR)

• Il rispetto di obblighi legali (art. 6, par. 1, lett. c del GDPR)

• La protezione di interessi vitali (art. 6, par. 1, lett. d del GDPR)

• L'esecuzione di un compito di interesse pubblico (art. 6, par. 1, lett. e del GDPR)

• Gli interessi legittimi perseguiti da noi o da terzi (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR)

Diritti d'autore

I diritti d'autore e tutti gli altri diritti relativi a contenuti, immagini, foto o altri file del Sito appartengono esclusivamente a Synergis Consulting AG o ai titolari dei diritti specificamente menzionati. Per la riproduzione di qualsiasi file è necessario ottenere preventivamente il consenso scritto del titolare dei diritti d'autore.

Clausola generale di esclusione di responsabilità

Tutte le informazioni presenti sul nostro Sito sono state verificate con cura. Ci impegniamo a offrire informazioni aggiornate, corrette nel contenuto e complete. Tuttavia, possono verificarsi errori e non possiamo garantire la completezza, la correttezza o l'attualità delle informazioni. Le pretese di responsabilità relative a danni derivanti dall'uso delle informazioni fornite sono respinte, salvo in caso di prova di comportamento intenzionale o negligenza grave.

L'editore può modificare o eliminare contenuti a propria esclusiva discrezione e senza preavviso, e non è tenuto ad aggiornare i contenuti di questo Sito. L'uso o l'accesso a questo Sito avviene a rischio esclusivo del visitatore. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni presumibilmente causati dalla visita a questo Sito.

Non ci assumiamo inoltre alcuna responsabilità per i contenuti e la disponibilità di siti di terzi accessibili tramite link esterni presenti su questo Sito. I gestori dei siti collegati sono gli unici responsabili dei loro contenuti.

Ultimo aggiornamento: 14.03.2025